SpeakUpYa by KikiDocet

several years as educator, translator and all-round linguist

solution-oriented, active, creative, interactive, fun, well prepared as well as improvised, adaptive to the client / student(s), challenging, empathetic, positive-feedback

BSc London Metropolitan University

I have a background in teaching, translation, proofreading, terminology, editing and research. I am a certified trained optician, hold a bachelor's degree in Environmental Management & Human Geography, have substantial experience as Executive Assistant at the highest level, I am currently teaching, coaching, offering translation, proofreading, subtitling and various other language-related services in the educational and web design / corporate identity sector.

Teacher / translator by trade, I am a free spirit at heart and as such enjoy creative and educational methods most of all. Teaching, translating, proofreading and editing in a wide range of contexts in English, German with 16 years (and to a somewhat lesser extent Spanish) of experience as a linguist. I am a very detail-oriented professional with strong work ethics, always on the lookout for new and/or demanding challenges creatively and client focused. Nothing is as permanent as change!